Weine in VinoCellar importieren

Unter Einstellungen → Keller-Import (oder Bildschirm „Import / Export“, dann Block Import): Quelle wählen (Viniou, Vinara, Oeni, PLOC, CellarTracker, generisches Excel, generisches CSV), Datei aus dem anderen Tool hochladen. Dedizierte CSV-/Excel-Formate werden anhand der Kopfzeilen gelesen; bei generischem Excel und CSV folgt eine Spaltenzuordnung.

• Viniou üblicher CSV-Export der App.
• Vinara Excel-Export (.xlsx).
• Oeni Keller-PDF-Export über den Assistenten (abhängig von PDF-Layout/Version).
• PLOC Keller-CSV-Export (Semikolon).
• CellarTracker CSV-Export aus CellarTracker.
• Generisches Excel / CSV ohne proprietäres Format; Sie mappen jede Spalte auf VinoCellar-Felder.

Angemeldet: Importe können im Verlauf erscheinen. Gast: Analyse vor Anmeldung möglich.

Menütexte können je nach App-Version abweichen; der Screenshot zeigt einen typischen Weg zum Keller-CSV-Export.

1. Viniou öffnen und beim Konto anmelden, in dem der Keller liegt.
2. Export oder Datenfreigabe für den Keller suchen (oft unter Einstellungen, Keller-Menü oder „Export“).
3. CSV-Export des Bestands / Kellers wählen und die .csv-Datei auf dem Gerät speichern.
4. In VinoCellar: Einstellungen → Keller-Import → Quelle „Viniou“, dann diese Datei wählen.

Vinara bietet meist einen Tabellenexport; die Oberfläche kann sich ändern – das Bild zeigt einen typischen Ablauf.

1. Vinara öffnen und den zu exportierenden Keller öffnen.
2. Export oder Speichern als Excel / Tabelle (.xlsx) nutzen.
3. Datei auf dem Gerät speichern.
4. In VinoCellar: Keller-Import → Quelle „Vinara“, dann diese .xlsx-Datei wählen.

Der VinoCellar-Assistent liest ein Keller-PDF von Oeni. Menüs können abweichen; hier ein Beispielpfad.

1. Oeni öffnen und Keller bzw. Liste zum Export anzeigen.
2. Export oder Bericht als PDF (Bestand / Keller) starten.
3. PDF auf dem Gerät speichern.
4. In VinoCellar: Keller-Import → Quelle „Oeni“, dann dieses PDF wählen.

Bezeichnungen können je nach Version abweichen; der Screenshot zeigt einen typischen Weg zum Keller-CSV-Export.

1. PLOC öffnen und beim Konto anmelden, in dem der Keller liegt.
2. Export oder Datenfreigabe für den Keller suchen (oft unter Einstellungen oder „Export“).
3. CSV-Export des Bestands / Kellers wählen und die .csv-Datei speichern.
4. In VinoCellar: Einstellungen → Keller-Import → Quelle „PLOC“, dann diese Datei wählen.

Die Oberfläche von CellarTracker kann sich ändern; das Bild zeigt einen typischen CSV-Export.

1. CellarTracker öffnen und den zu exportierenden Keller bzw. die Liste anzeigen.
2. Export oder Download als CSV (Bestand / Keller) nutzen.
3. Die .csv-Datei auf dem Gerät speichern.
4. In VinoCellar: Keller-Import → Quelle „CellarTracker“, dann diese Datei wählen.

Ohne spezielle Drittanbieter-App können Sie jede Tabelle importieren, deren erste Zeile Spaltenüberschriften hat und die folgenden Zeilen Flaschen enthalten.

1. Tabelle mit Kopfzeile anlegen oder exportieren (z. B. Weingut, Jahrgang, Menge, Fach…).
2. Als .xlsx / .xls (generisches Excel) oder .csv (generisches CSV, passender Separator) speichern.
3. In VinoCellar: Keller-Import → „Generisches Excel“ oder „Generisches CSV“, dann jede Spalte zuordnen.

Die Zuordnung zeigt erkannte Kopfzeilen und Beispielzeilen. Sie legen fest, welche Spalte Bezeichnung, Erzeuger, Jahrgang, Menge, Fach usw. füttert. Automatische Vorschläge helfen bei ähnlichen Spaltennamen.

Ändert ein Drittanbieter sein Exportformat, neuen Export versuchen oder den Support mit kleinem anonymisierten Beispiel kontaktieren.